Aí vai um snippet de jquery para mudar o estado de um checkbox numa linha de tabela quando ela for clicada.